奥巴马演讲总结八年总统生涯:美国变得更强大

2017年01月11日 12:52 环球网

[环球网综合报道]美国时间1月10日晚9时许(北京时间11日10时许),美国总统奥巴马在芝加哥向美国人民发表了被白宫称为“向前看”的告别演说,宣告8年总统生涯走向结束。10天之后,当选总统特朗普即将上任,开启一个很可能与奥巴马截然不同的任期。

美国有线电视新闻网(CNN)说,奥巴马周二晚上以美国总统身份,最后一次向美国人民发表演说。他的声音带着惜别的情绪,与8年前相比,他的头发灰白了许多。奥巴马在他的第二故乡芝加哥发表告别演说,情绪高涨的观众们一度打断他的讲话高呼:“再来四年!”。奥巴马说,他要感谢民众和他的对话使得他能够保持诚实和热情。

奥巴马说,美国人民使得他成为一个更好的总统,一个更好的男人。他提醒人们,美国的立国信念是包容所有的人,而不只是一些人。

奥巴马概括他8年任期的成就,包括婚姻平等,重振经济,击毙全世界最大恐怖头目,“在不放一枪的情况下”中止伊朗核项目。他说,美国“比我们开始的时候变得更好,更强大。”奥巴马还说,社会态度的改变有时候需要几代人的努力,但是社会要向前发展就必须维护禁止歧视的法律。

奥巴马呼吁白人族群要理解少数族裔并不要求特殊照顾,而是要求平等待遇。他说这也包括拒绝歧视穆斯林美国人:“他们和我们一样是爱国的。”

奥巴马在告别演说中提到了中国。他说,俄罗斯和中国等竞争者在世界上的影响和美国无法相比。

奥巴马还向美国军人表达敬意。他说:“对所有为国家服务的军人来说,担任你们的三军统帅是我的荣幸。”

他对第一夫人米歇尔表示感谢,称她为“最好的朋友”,是一个令国家感到自豪的榜样。奥巴马还感谢了他的两个女儿,以及副总统拜登,他说拜登不仅是一个非常好的副总统,对他来说还是一位兄长。

12

新鲜推送
韩国安室换新阵容 韩媒:对朝重心从军事变外交

韩国安室换新阵容 韩媒:对朝重心从军事变外交

5月25日 15:50 央视新闻

  原标题:韩媒:韩对朝重心从军事变外交   24日,韩国总统文在寅任命青瓦台国家安全室第一和第二副室长,韩国舆论评价称,此次人事安排表明新政府外交安全政策的重心由以制裁施压为基调的“军事安全”转换为重视…
特朗普将首次出席北约峰会 欲施压盟国分摊军费

特朗普将首次出席北约峰会 欲施压盟国分摊军费

5月25日 15:18 央视新闻

  原标题:特朗普抵达布鲁塞尔 将首次出席北约峰会 资料图   美国总统特朗普携夫人24日抵达布鲁塞尔。25日上午,特朗普将前往欧盟总部,会晤欧盟领导人,下午,特朗普将出席北约峰会,这也是他首次出席这一峰会。…

朝鲜:韩国有关不明飞行器言论纯属无稽之谈

5月25日 15:16 新华网

  原标题:朝鲜称韩国有关不明飞行器言论纯属无稽之谈   新华社平壤5月25日电(记者程大雨 吴强)据朝中社25日报道,朝鲜人民军总参谋部发言人当天发表谈话,认为韩国军方近日所谓“不明飞行器南下”言论纯属无稽…
韩总统文在寅决定个人开支自理 不接受公费支援

韩总统文在寅决定个人开支自理 不接受公费支援

5月25日 15:08 中国新闻网

  原标题:韩总统文在寅决定个人开支自理 不接受公费支援   中新网5月25日电 据韩联社报道,韩国青瓦台总务首席秘书李正道25日在例行记者会上表示,总统文在寅决定除会议就餐外,与家人的餐费等个人开支由自己负…
特朗普再涉泄密:被曝曾向菲总统透露核潜艇动向

特朗普再涉泄密:被曝曾向菲总统透露核潜艇动向

5月25日 14:31 环球网

  原标题:再涉泄密!特朗普被曝曾向杜特尔特透露美在朝鲜附近有两艘核潜艇   [环球网综合报道]美国《国会山报》5月24日称,一份美国总统特朗普与菲律宾总统杜特尔特之间的电话内容副本显示,特朗普曾向杜特尔特…
巴西首都抗议总统者与军队发生骚乱 致49人受伤

巴西首都抗议总统者与军队发生骚乱 致49人受伤

5月25日 14:23 中国搜索网

  原标题:巴西首都抗议总统者与军队发生骚乱 致49人受伤   海外网5月25日电 巴西首都大规模抗议活动和骚乱于24日结束,49人受伤,7人被捕。   据《圣保罗页报》消息,24日,巴西总统米歇尔·特梅尔的反对者们…

俄国防部:俄将把重点放在制造高超音速武器

5月25日 14:09 环球网

  [环球网报道 记者 朱佩]据俄新社5月24日报道,俄罗斯国防部副部长尤里∙鲍里索夫日前在接受俄《红星报》采访时表示,2018-2025年国家武器新计划规定的主要方向之一将是制造高超音速武器。   俄罗斯战术导弹公司…
英逮捕两名与爆炸案有关男子 拘留人数增至8人

英逮捕两名与爆炸案有关男子 拘留人数增至8人

5月25日 14:05 中国新闻网

  中新网5月25日电 据外媒报道,当地时间25日,英国大曼彻斯特警方称,英国警方又逮捕了两名与曼彻斯特爆炸案有关联的男子,拘留人数至此增至8人。   警方称,其中一名男子是警方在搜查威辛顿区后被捕的,另外一…